Heloisa Pires Ferreira: fevereiro 2021

quinta-feira, 25 de fevereiro de 2021

1979/07/09 - Quito, Equador - Capa da Revista de Domingo " La Gaceta" do Jornal " El Tiempo" - Divulgação da exposição individual de Heloisa Pires Ferreira na Galera Caspicara

Revista de Domingo - La Gaceta - Jornal Em Tempo" Quito, Equador - 7 de octubre de 1979 - Capa da Revista desenho de Heloisa Pires Ferreira
Antipoemas del Antiamor - Por : Juan F. Rueles no Jornal "EL TIEMPO" - página 11 - Divulgação da exposição de Heloisa Pires Ferreira na na Galeira Caspicara, Quito, Equador

1979 - Heloisa Pires Ferreira na Galeria Caspicara, Equador - Apresentações de Rogério Luz, professor universitário, escritor e artista plástico. Livio Abramo, gravador e o poeta, periodista e crítico de arte Walmir Ayala

Foto: Silvia Cordoba em 1978

27 de Septiembre de 1979, às 6;30 de la noche -Heloisa Pires Ferreira expõe Gravuras em Metal na Galería Caspicara, Quito, Equador

* Apresentação:

E é Anna Latycia, uma das mestras de nossa gravura, que diz: “A cor no trabalho de Heloisa é essencial para a criação de atmosfera que deseja nos seus espaços perdidos. A gravura é feita com várias chapas e superposições”.

Na obra de Heloisa, a técnica apurada é posta a serviço de algo mais original e mais forte do que a perícia formal. É essa força poética que ilumina as gravuras da artista, síntese de dinamismo e interioridade.

*Rogério Luz, Artista Plástico e Professor Universitário. Apresentação da individual de Heloisa, na Galeria de Arte Caspicara, em Quito, Equador, 1979.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Apresentação*

..”Heloisa nos muestra su mundo de ensueños, de fantasia orientalizante em su delicada y fefinada textura. Sus “mandalas” (dibujos em formas circulares, propios de algunos pueblos antiguos) reflejann el mundo sofisticado y dramático de la artista.”

*Livio Abramo – Gravador. Apresentação da Exposição

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Apresentação*

Na obra de Heloisa Pires Ferreira, da difícil técnica da gravura em metal, a obsessão do labirinto é mais consciente e dramática. As formas tendem

para o centro, as figuras tentam romper a lei do labirinto. Há redes e tramas interceptando a liberdade. As imagens parecem buscar a plenitude da liberdade, são fábulas de estágios desta ação de recriar uma realidade própria. A imagem de um pássaro parece lutar com a sua própria sombra, que anseia o túnel e o abismo. Noutra imagem um pássaro parece pousar num planeta em chamas, sem se consumir. A vida está envolvido num conflito de afirmação e negatividade, com vitórias evidente da abertura para um espaço respirável. Tudo isto vazado em técnica amadurecida e sem maiores marcas de influências.

*Walmir Ayala - Poeta e Crítico de Arte. Apresentação da exposição Individual

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

La Galeria Caspicara invita la Exposiçón de Grabados de la artista brasileña Heloisa Pires Ferreira que sendra lugar el Jueves 27 de Septiembre a la 6:30 de la nocha.